有时候，这两个词都能用。如果表达的语义侧重于“检查”“验看”，可用“查看”；如侧重于“观察”“了解”，可用“察看”。“查看”之后，往往要采取相应的措施，对查看到的情况进行处置。“察看”只是了解情况，因此“察看”后不一定采取某种措施。这是两个词语的一个不同点。也就是说，“查看”后“要管”，“察看”后不一定“管”。

　　从上面的例子可以看出，副词“长年”跟“常年”都能表示“全年”也就是“一年到头”的意思。而“常年”还可以表示“长期”也就是“年年”或者说“一年又一年”的意思。“他长年在外打工，我今年几乎没见过”是说某人一年到头在外面打工；“他常年在外打工，已经好多年了”是说某人长期也就是一年又一年在外面打工。

　　从上面的例子可以看出，“处治”表“惩办”，“处置”既可表“处理”也可表“惩办”。这是从词语的含义和用法的角度说的。从公文写作的角度说，说到“惩治、惩办”一类意思时用“处治”，说到“处理、办理”一类意思时用“处置”，更有利于读者的领会语义。

　　“陈规”所指的规定是已经不能使用的规定，“陈规”是贬义词。“成规”指已经制定好的或者早已制定好的规定，“成规”是中性词。可以说“打破陈规”，也可以说“打破成规”，但意思有差异。“打破陈规”是说打破陈旧的早已不适用现今实际状况的旧规定。“打破成规”是说要解放思想，在前进中敢于突破某些现成的规定，并制定出新规定，从而获取新的发展成果。“陈规陋习”中的“陈规”不能写成“成规”。“墨守成规”中的“成规”不能写成“陈规”。

　　分辨词义和词语用法时，往往会翻阅各种工具书。这时会发现，对同一个词，不同工具书的释义不尽相同，互有出入。一般来说，应以《现代汉语词典》的说法为准。这是因为，《现代汉语词典》是根据国务院的指示编写的，是我国最权威的普及性现代汉语规范词典。